1 листопада у німців — час тиші, свічок і родинних відвідин цвинтарів. Це День Всіх Святих, який у низці федеральних земель має статус державного вихідного та “тихого” свята зі спеціальними правилами. Нижче — головне про дату, назву, традиції, карту земель і роботу магазинів.
ЗМІСТ
- Коли День Всіх Святих у Німеччині
- Як називається День Всіх Святих у Німеччині?
- День всіх святих: що це за свято, історія та традиції
- День Всіх Святих у Німеччині відмічається у всіх землях?
- Чи працюють магазини у це свято?
- Чи це державне свято і вихідний день?
Коли День Всіх Святих в Німеччині
У Німеччині День Всіх Святих (Allerheiligen) щорічно відзначають 1 листопада. Дата фіксована і не переноситься, навіть якщо припадає на вихідні.
Як називається День Всіх Святих у Німеччині?
Німецькою свято має назву Allerheiligen — буквально «усі святі». У католицькій традиції цього дня вшановують усіх канонізованих і невідомих святих, а також згадують померлих родичів.
День всіх святих: що це за свято, історія та традиції
Походження. Урочистість бере витоки з ранньохристиянських поминальних практик. У Західній Церкві дата 1 листопада встановилася в Середньовіччі; з часом свято набуло спокійного, зосередженого характеру родинної пам’яті.
Сучасні звичаї. У католицьких регіонах Німеччини 1 листопада люди відвідують кладовища, прибирають могили, запалюють свічки, несуть хризантеми, беруть участь у богослужіннях. Після сутінків цвинтарі сяють тисячами вогників — символом надії та пам’яті.
“Тихий” характер дня. Allerheiligen у низці земель має статус stiller Feiertag («тихий/урочистий день»): обмежено гучні розважальні заходи, діє так зване «танцювальне табу» (Tanzverbot) у визначені годинні проміжки. Мета — зберегти зосереджену, пам’ятну атмосферу дня.
- Етикет на цвинтарі: говоріть стишено, не ходіть по надгробках, забирайте пакування від свічок і квітів.
- Практичні поради: плануйте поїздку завчасно (рух біля некрополів ускладнений), майте готівку для свічок/квітів, одягайтесь тепліше.
День Всіх Святих у Німеччині відмічається у всіх землях?
Ні, не у всіх. 1 листопада є офіційним державним святом лише у п’яти землях: Баден-Вюртемберг, Баварія, Північний Рейн-Вестфалія, Рейнланд-Пфальц та Саарланд. В інших землях цей день здебільшого звичайний робочий; натомість там часто відпочивають 31 жовтня на Reformationstag (День Реформації).
Чи працюють магазини у це свято?
У названих п’яти землях більшість магазинів і торгових центрів зачинені, як і банки, пошта та установи. Дозволені винятки: АЗС, кіоски, крамниці на вокзалах і в аеропортах; часто працюють пекарні, кондитерські, квіткові — за скороченим графіком і з локальними обмеженнями. В інших землях режим роботи — звичайний (за недільними/святковими правилами, якщо застосовні).
Громадський транспорт може працювати за спеціальними розкладами; у містах з великими цвинтарями інколи додають рейси. Поруч із некрополями можливі тимчасові зміни схем руху і паркування.
Чи це державне свято і вихідний день?
Так, але регіонально. Allerheiligen — державне свято та вихідний у Баден-Вюртембергу, Баварії, Північному Рейні-Вестфалії, Рейнланд-Пфальці та Саарланді. В інших землях — звичайний робочий день. 2 листопада (Allerseelen, День усіх померлих) у Німеччині не є загальним вихідним, але багато хто продовжує поминальні відвідини ввечері.
